Game of Thrones — S03E04 · And Now His Watch Is Ended
Has Vietnamese Image subs only
The Night's Watch takes stock. Varys meets his better. Arya is taken to the commander of the Brotherhood. Dany exchanges a chain for a whip.
Files
| Video (local) | /srv/mergerfs/HDD/external-ssd2/Jellyfin-data/TVShows/Game of Thrones (2010) COMPLETE (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 7.1 FreetheFish)/Season 3/Game of Thrones (2010) - S03E04 - And Now His Watch Is Ended (1080p BluRay x265 FreetheFish).mkv |
|---|---|
| Video (Jellyfin) | /data/tvshows2/Game of Thrones (2010) COMPLETE (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 7.1 FreetheFish)/Season 3/Game of Thrones (2010) - S03E04 - And Now His Watch Is Ended (1080p BluRay x265 FreetheFish).mkv |
Subtitle tracks
| # | Language | Codec | Kind | Title / file | Flags |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | vi | subrip | external · text | Game of Thrones (2010) - S03E04 - And Now His Watch Is Ended (1080p BluRay x265 FreetheFish).vie.srt |
|
| 9 | en | dvdsub | embedded · image | English - DVDSUB | |
| 10 | en | dvdsub | embedded · image | Forced | forced default |
| 11 | fra | dvdsub | embedded · image | French - DVDSUB | |
| 12 | fra | dvdsub | embedded · image | French - Forced - DVDSUB | forced |
| 13 | spa | dvdsub | embedded · image | Spanish - DVDSUB | |
| 14 | spa | dvdsub | embedded · image | Spanish - DVDSUB | |
| 15 | spa | dvdsub | embedded · image | Spanish - Forced - DVDSUB | forced |
| 16 | deu | dvdsub | embedded · image | German - DVDSUB | |
| 17 | deu | dvdsub | embedded · image | German - Forced - DVDSUB | forced |
| 18 | ita | dvdsub | embedded · image | Italian - DVDSUB | |
| 19 | ita | dvdsub | embedded · image | Italian - Forced - DVDSUB | forced |
| 20 | por | dvdsub | embedded · image | Portuguese - DVDSUB | |
| 21 | por | dvdsub | embedded · image | Portuguese - Forced - DVDSUB | forced |
| 22 | nld | dvdsub | embedded · image | Dutch - DVDSUB | |
| 23 | dan | dvdsub | embedded · image | Danish - DVDSUB | |
| 24 | fin | dvdsub | embedded · image | Finnish - DVDSUB | |
| 25 | nob | dvdsub | embedded · image | Norwegian Bokmål - DVDSUB | |
| 26 | swe | dvdsub | embedded · image | Swedish - DVDSUB |
Glossary (shared by every episode of this series)
Jobs
No jobs yet.