Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
Has Vietnamese Embedded EN
Dumbledore tries to prepare Harry for the final battle with Voldemort while Death Eaters wreak havoc in both Muggle and Wizard worlds.
Files
| Video (local) | /srv/mergerfs/HDD/external-ssd2/Jellyfin-data/Movies/Harry Potter 6 il principe mezzosangue - the Half-Blood Prince (2009) AC3 ITA.ENG 1080p H265 sub ita.eng Sp33dy94-MIRCrew.mkv |
|---|---|
| Video (Jellyfin) | /data/movies2/Harry Potter 6 il principe mezzosangue - the Half-Blood Prince (2009) AC3 ITA.ENG 1080p H265 sub ita.eng Sp33dy94-MIRCrew.mkv |
Subtitle tracks
| # | Language | Codec | Kind | Title / file | Flags |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | vi | subrip | external · text | Harry Potter 6 il principe mezzosangue - the Half-Blood Prince (2009) AC3 ITA.ENG 1080p H265 sub ita.eng Sp33dy94-MIRCrew.vie.srt |
|
| 4 | ita | ass | embedded · text | Italian - Default - Forced - ASS | forced default |
| 5 | ita | ass | embedded · text | Italian - ASS | |
| 6 | en | ass | embedded · text | English - ASS |
Translation brief (written by the model from the plot + full subtitles; this movie)
No brief yet — it is written automatically the first time this movie is translated.
Glossary (this movie)
Jobs
No jobs yet.