subgen VI subtitles for Jellyfin

‹ Movies

Drive (2011)

Has Vietnamese Image subs only

Driver is a skilled Hollywood stuntman who moonlights as a getaway driver for criminals. Though he projects an icy exterior, lately he's been warming up to a pretty neighbor named Irene and her young son, Benicio. When Irene's husband gets out of jail, he enlists Driver's help in a million-dollar heist. The job goes horribly wrong, and Driver must risk his life to protect Irene and Benicio from the vengeful masterminds behind the robbery.

Files

Video (local)/srv/mergerfs/HDD/external-ssd2/Jellyfin-data/Movies/Drive (2011) V2 (2160p BluRay x265 HEVC 10bit HDR AAC 7.1 Tigole)/Drive (2011) V2 (2160p BluRay x265 10bit HDR Tigole).mkv
Video (Jellyfin)/data/movies2/Drive (2011) V2 (2160p BluRay x265 HEVC 10bit HDR AAC 7.1 Tigole)/Drive (2011) V2 (2160p BluRay x265 10bit HDR Tigole).mkv

Subtitle tracks

#LanguageCodecKindTitle / fileFlags
0 vi subrip external · text Drive (2011) V2 (2160p BluRay x265 10bit HDR Tigole).vie.0.srt
1 vi subrip external · text Drive (2011) V2 (2160p BluRay x265 10bit HDR Tigole).vie.1.srt
2 vi subrip external · text Drive (2011) V2 (2160p BluRay x265 10bit HDR Tigole).vie.2.srt
3 vi subrip external · text Drive (2011) V2 (2160p BluRay x265 10bit HDR Tigole).vie.3.srt
4 vi subrip external · text Drive (2011) V2 (2160p BluRay x265 10bit HDR Tigole).vie.sdh.srt SDH
5 vi subrip external · text Drive (2011) V2 (2160p BluRay x265 10bit HDR Tigole).vie.srt
9 en dvdsub embedded · image English - DVDSUB

Translation brief (written by the model from the plot + full subtitles; this movie)

No brief yet — it is written automatically the first time this movie is translated.

Glossary (this movie)

Jobs

No jobs yet.