subgen VI subtitles for Jellyfin

‹ Movies

Bugonia (2025)

Has Vietnamese Embedded EN

Two conspiracy obsessed young men kidnap the high-powered CEO of a major company, convinced that she is an alien intent on destroying planet Earth.

Files

Video (local)/srv/mergerfs/HDD/external-ssd2/Jellyfin-data/Movies/Bugonia.2025.2160p.iT.WEB-DL.DV.HDR10+.DDP5.1.Atmos.H265.MP4-BEN.THE.MEN/Bugonia.2025.2160p.iT.WEB-DL.DV.HDR10+[Ben The Men].mp4
Video (Jellyfin)/data/movies2/Bugonia.2025.2160p.iT.WEB-DL.DV.HDR10+.DDP5.1.Atmos.H265.MP4-BEN.THE.MEN/Bugonia.2025.2160p.iT.WEB-DL.DV.HDR10+[Ben The Men].mp4

Subtitle tracks

#LanguageCodecKindTitle / fileFlags
0 vi subrip external · text Bugonia.2025.2160p.iT.WEB-DL.DV.HDR10+[Ben The Men].vie.srt
4 en mov_text embedded · text English - Default - MOV_TEXT default
5 en mov_text embedded · text English - MOV_TEXT
6 en mov_text embedded · text English - MOV_TEXT
7 spa mov_text embedded · text Spanish - MOV_TEXT
8 fra mov_text embedded · text French - MOV_TEXT
9 fra mov_text embedded · text French - MOV_TEXT
10 por mov_text embedded · text Portuguese - MOV_TEXT
11 por mov_text embedded · text Portuguese - MOV_TEXT
12 ces mov_text embedded · text Czech - MOV_TEXT
13 dan mov_text embedded · text Danish - MOV_TEXT
14 nld mov_text embedded · text Dutch - MOV_TEXT
15 deu mov_text embedded · text German - MOV_TEXT
16 est mov_text embedded · text Estonian - MOV_TEXT
17 ell mov_text embedded · text Greek - MOV_TEXT
18 ita mov_text embedded · text Italian - MOV_TEXT
19 lit mov_text embedded · text Lithuanian - MOV_TEXT
20 lav mov_text embedded · text Latvian - MOV_TEXT
21 pol mov_text embedded · text Polish - MOV_TEXT
22 swe mov_text embedded · text Swedish - MOV_TEXT
23 slk mov_text embedded · text Slovak - MOV_TEXT
24 slv mov_text embedded · text Slovenian - MOV_TEXT
25 tur mov_text embedded · text Turkish - MOV_TEXT

Translation brief (written by the model from the plot + full subtitles; this movie)

No brief yet — it is written automatically the first time this movie is translated.

Glossary (this movie)

Jobs

No jobs yet.