subgen VI subtitles for Jellyfin

‹ Movies

Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)

Has Vietnamese Embedded EN

Harry Potter's life is in danger once more as dangerous wizard Sirius Black has escaped from Azkaban Prison and is heading to Hogwarts.

Files

Video (local)/srv/mergerfs/HDD/external-ssd2/Jellyfin-data/Movies/Harry Potter 3 il prigioniero di Azkaban - the Prisoner of Azkaban (2004) AC3 ITA.ENG 1080p H265 sub ita.eng Sp33dy94-MIRCrew.mkv
Video (Jellyfin)/data/movies2/Harry Potter 3 il prigioniero di Azkaban - the Prisoner of Azkaban (2004) AC3 ITA.ENG 1080p H265 sub ita.eng Sp33dy94-MIRCrew.mkv

Subtitle tracks

#LanguageCodecKindTitle / fileFlags
0 vi subrip external · text Harry Potter 3 il prigioniero di Azkaban - the Prisoner of Azkaban (2004) AC3 ITA.ENG 1080p H265 sub ita.eng Sp33dy94-MIRCrew.vie.srt
4 ita ass embedded · text Italian - Default - Forced - ASS forced default
5 ita ass embedded · text Italian - ASS
6 en ass embedded · text English - ASS

Translation brief (written by the model from the plot + full subtitles; this movie)

No brief yet — it is written automatically the first time this movie is translated.

Glossary (this movie)

Jobs

No jobs yet.