subgen VI subtitles for Jellyfin

‹ Movies

Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)

Has Vietnamese Embedded EN

Cars fly, trees fight back, and a mysterious house-elf comes to warn Harry Potter at the start of his second year at Hogwarts. Adventure and danger await when bloody writing on a wall announces: The Chamber Of Secrets Has Been Opened. To save Hogwarts will require all of Harry, Ron and Hermione's magical abilities and courage.

Files

Video (local)/srv/mergerfs/HDD/external-ssd2/Jellyfin-data/Movies/Harry Potter 2 la camera dei segreti - the Chamber of Secrets Ext (2002) AC3 ITA.ENG 1080p H265 sub ita.eng Sp33dy94-MIRCrew.mkv
Video (Jellyfin)/data/movies2/Harry Potter 2 la camera dei segreti - the Chamber of Secrets Ext (2002) AC3 ITA.ENG 1080p H265 sub ita.eng Sp33dy94-MIRCrew.mkv

Subtitle tracks

#LanguageCodecKindTitle / fileFlags
0 vi subrip external · text Harry Potter 2 la camera dei segreti - the Chamber of Secrets Ext (2002) AC3 ITA.ENG 1080p H265 sub ita.eng Sp33dy94-MIRCrew.vie.srt
4 ita ass embedded · text Italian - Default - Forced - ASS forced default
5 ita ass embedded · text Italian - ASS
6 en ass embedded · text English - ASS

Translation brief (written by the model from the plot + full subtitles; this movie)

No brief yet — it is written automatically the first time this movie is translated.

Glossary (this movie)

Jobs

No jobs yet.