subgen VI subtitles for Jellyfin

‹ Movies

Inglourious Basterds (2009)

Has Vietnamese Image subs only

In Nazi-occupied France during World War II, a group of Jewish-American soldiers known as "The Basterds" are chosen specifically to spread fear throughout the Third Reich by scalping and brutally killing Nazis. The Basterds, lead by Lt. Aldo Raine soon cross paths with a French-Jewish teenage girl who runs a movie theater in Paris which is targeted by the soldiers.

Files

Video (local)/srv/mergerfs/HDD/external-ssd2/Jellyfin-data/Movies/Inglourious Basterds 2009 UHD BluRay 2160p HDR10 DV HEVC DTS-HD MA 5.1 x265-E/Inglourious Basterds 2009.mkv
Video (Jellyfin)/data/movies2/Inglourious Basterds 2009 UHD BluRay 2160p HDR10 DV HEVC DTS-HD MA 5.1 x265-E/Inglourious Basterds 2009.mkv

Subtitle tracks

#LanguageCodecKindTitle / fileFlags
0 vi subrip external · text Inglourious Basterds 2009.vie.srt
6 en pgssub embedded · image SDH / Dynamic (Universal) SDH default
7 en pgssub embedded · image SDH (Arrow) SDH
8 bul pgssub embedded · image Bulgarian - PGSSUB
9 zho pgssub embedded · image Cantonese
10 zho pgssub embedded · image Traditional
11 hrv pgssub embedded · image Croatian - PGSSUB
12 ces pgssub embedded · image Czech - PGSSUB
13 dan pgssub embedded · image Danish - PGSSUB
14 nld pgssub embedded · image Dutch - PGSSUB
15 fin pgssub embedded · image Finnish - PGSSUB
16 fra pgssub embedded · image Canadian
17 fra pgssub embedded · image Parisian
18 ell pgssub embedded · image Greek - PGSSUB
19 heb pgssub embedded · image Hebrew - PGSSUB
20 hun pgssub embedded · image Hungarian - PGSSUB
21 isl pgssub embedded · image Icelandic - PGSSUB
22 ita pgssub embedded · image Italian - PGSSUB
23 kor pgssub embedded · image Korean - PGSSUB
24 nor pgssub embedded · image Norwegian - PGSSUB
25 pol pgssub embedded · image Polish - PGSSUB
26 por pgssub embedded · image Brazilian
27 por pgssub embedded · image Iberian
28 ron pgssub embedded · image Romanian - PGSSUB
29 spa pgssub embedded · image Castilian
30 spa pgssub embedded · image Latin American
31 swe pgssub embedded · image Swedish - PGSSUB
32 tha pgssub embedded · image Thai - PGSSUB

Translation brief (written by the model from the plot + full subtitles; this movie)

No brief yet — it is written automatically the first time this movie is translated.

Glossary (this movie)

Jobs

No jobs yet.