subgen VI subtitles for Jellyfin

‹ Movies

Léon: The Professional (1994)

Has Vietnamese Embedded EN

Léon, the top hit man in New York, has earned a rep as an effective "cleaner". But when his next-door neighbors are wiped out by a loose-cannon DEA agent, he becomes the unwilling custodian of 12-year-old Mathilda. Before long, Mathilda's thoughts turn to revenge, and she considers following in Léon's footsteps.

Files

Video (local)/srv/mergerfs/HDD/external-ssd2/Jellyfin-data/Movies/Leon.The.Professional.1994.EXTENDED.2160p.UHD.BluRay.X265-IAMABLE/Leon.The.Professional.1994.EXTENDED.2160p.UHD.BluRay.X265-IAMABLE.mkv
Video (Jellyfin)/data/movies2/Leon.The.Professional.1994.EXTENDED.2160p.UHD.BluRay.X265-IAMABLE/Leon.The.Professional.1994.EXTENDED.2160p.UHD.BluRay.X265-IAMABLE.mkv

Subtitle tracks

#LanguageCodecKindTitle / fileFlags
0 vi subrip external · text Leon.The.Professional.1994.EXTENDED.2160p.UHD.BluRay.X265-IAMABLE.vie.srt
4 en subrip embedded · text Stripped SRT
5 en subrip embedded · text Full SRT
6 en pgssub embedded · image Full
7 en subrip embedded · text SDH SRT SDH
8 en pgssub embedded · image SDH SDH
9 fra pgssub embedded · image French - PGSSUB
10 spa pgssub embedded · image Spanish - PGSSUB
11 por pgssub embedded · image Portuguese - PGSSUB

Translation brief (written by the model from the plot + full subtitles; this movie)

No brief yet — it is written automatically the first time this movie is translated.

Glossary (this movie)

Jobs

No jobs yet.